Zahlenformat umwandeln: Deutsch und Englisch

Dezimalkomma und Tausendertrennzeichen

Mit diesem Werkzeug können Sie ein Zahlenformat umwandeln, ohne jede Zahl von Hand zu ändern. Ein deutsches Zahlenformat nutzt das Dezimalkomma und den Punkt als Tausendertrennzeichen (1.234,56), ein englisches Zahlenformat genau umgekehrt (1,234.56). Wer Daten zwischen Excel, Programmiersprachen, CSV-Dateien und Texten austauscht, stolpert ständig darüber: Aus 1.234 wird je nach Sprache eintausendzweihundertvierunddreißig oder eins Komma zwei drei vier.

Fügen Sie einen Text, eine Spalte oder eine ganze Liste ein. Das Werkzeug findet alle Zahlen und lässt den übrigen Text unverändert, also auch Einheiten, Währungszeichen und Trennzeichen wie Semikolons. Im Modus „automatisch erkennen“ wird jede Zahl einzeln gedeutet: Stehen Punkt und Komma darin, ist das hintere Zeichen das Dezimaltrennzeichen. Bei mehrdeutigen Fällen wie 1.234 entscheidet das Format, das im übrigen Text überwiegt. Ziel kann auch ein Format ohne Tausendertrennzeichen sein, etwa Komma in Punkt für Programmiersprachen und SQL.

Angaben, die nicht in ein Zahlenformat passen, bleiben stehen, etwa Datumsangaben wie 09.10.2026, Uhrzeiten oder Versionsnummern wie 1.2.3. Nachkommastellen werden nie gerundet, weil das Werkzeug nur Zeichen austauscht und nicht rechnet. Wenn Sie Zahlen ausschreiben möchten, hilft Zahlen in Worten; zum Umwandeln von Tabellen eignet sich CSV in JSON.