Text in Sätze aufteilen

Text in Sätze aufteilen: Die Satztrennung beachtet Abkürzungen, Ordnungszahlen und Anführungszeichen und gibt jeden Satz als Zeile, JSON, JSONL oder CSV aus.

Text
Sätze
Optionen

Alles läuft in Ihrem Browser. Eingaben verlassen Ihr Gerät nicht.

So funktioniert es

Dieses Werkzeug soll einen Text in Sätze aufteilen, so wie ein Mensch es tun würde. Die Satztrennung klingt einfach, ist es aber nicht: Nicht jeder Punkt beendet einen Satz. „Wir treffen uns am 3. Oktober um 10 Uhr, z. B. bei Dr. Meier.“ ist ein einziger Satz, obwohl er vier Punkte enthält. Die Satzerkennung prüft deshalb jede Stelle mit Punkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen oder Auslassungspunkten und entscheidet anhand von Regeln, ob dort ein neuer Satz beginnt.

Die Regeln: Abkürzungen aus einer Liste (z. B., bzw., ca., Dr., Nr., usw., Mr., e.g. und viele mehr) beenden keinen Satz, einzelne Buchstaben mit Punkt wie Initialen ebenfalls nicht. Folgt auf den Punkt ein kleingeschriebenes Wort, läuft der Satz weiter. Eine Zahl mit Punkt vor einem Monatsnamen oder kleingeschriebenen Wort gilt als Ordnungszahl. Anführungszeichen und Klammern nach dem Satzzeichen gehören noch zum Satz. Leerzeilen trennen immer; einfache Zeilenumbrüche nur, wenn Sie das einschalten, denn Text aus PDFs enthält oft harte Umbrüche mitten im Satz. Über die Ausgabe können Sie die Sätze nummerieren, als JSON-Array oder als JSONL mit einem Objekt pro Zeile ausgeben, etwa für Testdaten oder die Batch-Verarbeitung.

Grenzen: Unbekannte Abkürzungen am Satzende, Überschriften ohne Punkt oder Aufzählungen ohne Satzzeichen können falsch getrennt werden. Prüfen Sie lange Ergebnisse stichprobenartig. Um einen Text nicht in Sätze, sondern in gleich große Stücke für ein Sprachmodell zu zerlegen, nutzen Sie Text aufteilen; zu lange Sätze findet Satzlänge prüfen.

Anleitung: Text in Sätze aufteilen in 4 Schritten

  1. Text in das Feld „Text“ einfügen oder auf „Beispiel“ klicken.
  2. Unter „Ausgabe“ das Format wählen: eine Zeile je Satz, nummeriert, JSON, JSONL, CSV oder Markdown-Liste.
  3. „Einfacher Zeilenumbruch beendet einen Satz“ einschalten, wenn jede Zeile ein eigener Eintrag ist, etwa bei Listen.
  4. Mit „Zusatzfelder in JSON“ Zeichen, Wörter und Absatznummer je Satz ergänzen und das Ergebnis kopieren.

Typische Anwendungsfälle

  • Trainings- oder Testdaten für Sprachmodelle satzweise als JSONL vorbereiten.
  • Einen Text Satz für Satz übersetzen oder prüfen lassen.
  • Untertitel, Karteikarten oder Folien aus einem Fließtext ableiten.
  • Lange Sätze finden, indem man die Ausgabe nach Zeichen sortiert.
Fragen

Häufige Fragen

Wie erkennt das Werkzeug Abkürzungen?

Über eine Liste gängiger deutscher und englischer Abkürzungen sowie Muster wie z.B., i.d.R. oder e.g. mit Punkten zwischen kurzen Buchstabenfolgen. Fehlende Abkürzungen führen im Zweifel zu einem Satzende zu viel.

Was ist JSONL?

JSON Lines: In jeder Zeile steht ein vollständiges JSON-Objekt, hier zum Beispiel {"id": 1, "text": "…"}. Das Format wird für Trainingsdaten, Batch-Anfragen und Protokolle genutzt.

Bleiben Zeilenumbrüche innerhalb eines Satzes erhalten?

Nein. Innerhalb eines Satzes werden Zeilenumbrüche und mehrfache Leerzeichen zu einem Leerzeichen zusammengefasst, damit jeder Satz in einer Zeile steht.

Funktioniert die Satztrennung auch bei Fragen und Ausrufen?

Ja. Fragezeichen, Ausrufezeichen und Auslassungspunkte beenden einen Satz, wenn danach ein großgeschriebenes Wort oder eine Leerzeile folgt.

Wie teile ich einen Text in Excel in Sätze auf?

Am einfachsten hier: Ausgabe „Eine Zeile je Satz“ wählen, kopieren und in Excel einfügen. Jeder Satz landet in einer eigenen Zeile.

Kann das Werkzeug auch englische Texte in Sätze teilen?

Ja. Wählen Sie unter „Abkürzungen“ Englisch oder beide Sprachen, dann werden etwa Mr., Dr., e.g. und i.e. nicht als Satzende gewertet.

Ratgeber

Zum Weiterlesen

Alle Artikel
  1. KI-Texte überarbeiten: So klingen sie nicht nach ChatGPTKI-Texte überarbeiten: typische Floskeln erkennen, Struktur und Ton verbessern und schon im Prompt gegensteuern, damit Texte nicht nach ChatGPT klingen.
  2. KI im Kundenservice: Einsatz, Kosten und GrenzenKI im Kundenservice: Wo Chatbots und KI-Assistenten wirklich helfen, was ein Gespräch kostet, wie Sie Qualität sichern und was rechtlich zu beachten ist.
  3. E-Mails mit KI schreiben: Prompts, Beispiele und GrenzenE-Mails mit KI schreiben: Mit welchen Prompts ChatGPT, Claude und Copilot gute Geschäfts-E-Mails formulieren, wie sie nach Ihnen klingen und was Sie nie eingeben sollten.
Weitere Werkzeuge

Das könnte auch helfen

Alle 558 Werkzeuge