Wörter in Tokens umrechnen

Wörter in Tokens umrechnen und umgekehrt: Wie viele Tokens sind 1.000 Wörter, wie viele Seiten passen in ein Kontextfenster? Wert eingeben, Einheit wählen, fertig.

Richtwerte

Typische Textlängen in Tokens

Deutscher Fließtext, gerundet.

TextWörterTokens (GPT)Tokens (Claude, geschätzt)
1 Satz152229
1 Absatz80116157
1 E-Mail150218294
1 DIN-A4-Seite500725979
1 Hausarbeit (15 Seiten)7.50010.87514.681
1 Roman (300 Seiten)90.000130.500176.175

Anleitung: Wörter in Tokens in 4 Schritten

  1. Unter „Wert“ die Zahl eintragen, etwa 1.000.
  2. Die Einheit wählen: Wörter, Tokens, Zeichen oder Seiten.
  3. Die Sprache Deutsch oder Englisch einstellen, weil deutsche Wörter mehr Tokens brauchen.
  4. Die umgerechneten Werte ablesen und mit den Richtwerten für typische Textlängen vergleichen.

Typische Anwendungsfälle

  • Kosten schätzen: Wörter in Tokens umrechnen, bevor Sie einen Preis pro 1.000 Tokens auf ein Dokument anwenden.
  • Kontextfenster planen: Prüfen, wie viele Seiten eines Berichts in ein Modell passen.
  • Ausgabelänge vorgeben: Eine gewünschte Wortzahl in ein Token-Limit für max_tokens übersetzen.
  • Tokens in Wörter zurückrechnen: Aus einer Token-Angabe in einer API-Abrechnung ablesen, wie viel Text das ungefähr war.
Fragen

Häufige Fragen

Wie viele Tokens hat ein deutsches Wort?

Im Schnitt etwa 1,4 bis 1,5 Tokens beim GPT-Tokenizer. Kurze, häufige Wörter sind ein Token, lange zusammengesetzte Wörter wie „Krankenversicherungsbeitrag“ bestehen aus fünf bis sieben.

Wie viele Wörter sind 1.000 Tokens?

Auf Deutsch etwa 690 Wörter, auf Englisch etwa 770 Wörter. Das entspricht knapp anderthalb DIN-A4-Seiten Fließtext.

Warum braucht Claude mehr Tokens?

Der aktuelle Tokenizer von Anthropic zerlegt Text feiner. Für denselben Text entstehen etwa 30 bis 35 Prozent mehr Tokens als beim GPT-Tokenizer.

Wie genau ist der Umrechner?

Es sind Durchschnittswerte für normalen Fließtext. Fachtexte, Code, Zahlenkolonnen oder Tabellen weichen deutlich ab. Für eine genaue Zahl zählen Sie Ihren Text mit dem Token-Zähler.

Wie rechne ich Tokens in Wörter um?

Tokens in Wörter: Teilen Sie die Tokenzahl durch etwa 1,45 für deutsche Texte oder 1,3 für englische. 1.000 Tokens sind demnach rund 690 deutsche Wörter. Der Token-Umrechner oben erledigt das automatisch, auch für Zeichen und Seiten.

Wie viele Tokens hat eine Seite?

Um Seiten in Tokens umzurechnen, rechnen Sie mit etwa 500 Wörtern pro Seite: Das sind auf Deutsch rund 725 Tokens beim GPT-Tokenizer und knapp 1.000 bei Claude.

Wie viele Seiten passen in ein Kontextfenster mit 128.000 Tokens?

Mit den Richtwerten oben rund 175 DIN-A4-Seiten deutschen Fließtext beim GPT-Tokenizer und etwa 130 Seiten bei Claude. Ziehen Sie Platz für Systemanweisung und Antwort ab.

Zählen Satzzeichen und Leerzeichen als Tokens?

Satzzeichen sind häufig eigene Tokens. Leerzeichen hängen bei den gängigen Tokenizern meist am folgenden Wort und kosten dann kein zusätzliches Token.

Ratgeber

Zum Weiterlesen

Alle Artikel
  1. Warum deutsche Texte mehr Tokens brauchen als englischeDeutsche Texte brauchen meist 20 bis 50 Prozent mehr Tokens als englische. Woran das liegt, was es kostet und was man dagegen tun kann.
  2. KI-Begriffe für Einsteiger: Die 30 wichtigsten Fachwörter kurz erklärtKI-Begriffe für Einsteiger: Von Token über Prompt und Halluzination bis RAG und Agent. Die wichtigsten Fachwörter rund um KI kurz und verständlich erklärt.
  3. Was sind Tokens? Einfach erklärtTokens sind die Rechen- und Abrechnungseinheit von Sprachmodellen. Was ein Token ist, wie viele ein deutscher Text hat und warum das Geld kostet.
Weitere Werkzeuge

Das könnte auch helfen

Alle 561 Werkzeuge